테루테루보즈 유래1 테루테루보즈 무엇? "비야, 멈춰라" 고2 딸이 물었다."테루테루보즈가 뭐예요?"턱, 말문이 막혔다.'보즈'라면 어린 스님이나 중, 또는 빡빡머리를 뜻하는 말일 테다.'밋까보즈'라고 하면, '작심삼일'을 뜻하는 말이니.그런데 '테루테루'?"응. 공부하고 바로 알려줄게."내일이 일본어 시험이라고 관련 공부를 하는 녀석이다. 시간은 금이니, 얼른 찾아보고 알려줬다.딸에게 알려 준 테루테루보즈에 관한 내용을 아래와 같이 간략하게 적어본다.■테루테루보즈일본어로 이렇게 쓴다.てるてる坊主뜻은, '비가 멈추고 날이 맑게 개길 바라는 의미로 걸어 두는 인형'이다.坊主(보즈)는 앞서 언급한 대로, 어린 스님(동자승)이나 어린아이, 머리를 빡빡 민 사람을 일컫는 말이다.그런데 앞에 있는 てるてる는 뭘까?한자를 보면 바로 알 수 있다. 照る(테루)의 반복. 즉.. 2024. 7. 1. 이전 1 다음
