강백호 일본이름은? 슬램덩크 주인공들의 일본이름을 알아보자

더 퍼스트 슬램덩크의 인기가 정말 놀랍다.
아직도 박스오피스 1위를 달리고 있다니.
아들과 함께 이 영화를 봤던 것이 꽤 많이 지났는데, 아직도 1위라고 한다.

2월 15일 현재 누적 관객수 294만 5077명이다.

인기 비결은 여러 가지가 있겠지만, 나처럼 옛 추억을 다시 한번 느끼고 싶은 X세대들이 영화관을 찾은 것이 가장 크지 싶다. 또한 슬램덩크를 최근에 만화로 접한 젊은 세대들도 멋진 애니로 재탄생한 더 퍼스트 슬램덩크의 매력에 끌렸다고 생각한다.

그런데 한 가지 궁금한 것이 생겼다.
아들을 위해서 자막판이 아닌 더빙판 더 퍼스트 슬램덩크를 보았는데, 극장에서 나오자 대뜸 아들이 물었다.

"강백호의 일본 이름은 뭐예요?"

허걱. 나도 모른다.
모른다고 솔직히 말하고 찾아보겠다고 했는데, 또 잊어버렸다.

방금 더 퍼스트 슬램덩크가 박스오피스 1위를 달리고 있다는 기사를 보니, 다시 생각났다.

그래서 찾아 보았다. 슬램덩크 인물들의 일본 이름을 검색하였다.

■슬램덩크 인물들의 일본이름

먼저 북산고의 5명.

가장 좋아하는 다섯 명의 일본이름이다.

강백호 = 사쿠라기 하나미치 (櫻木花道)

서태웅 = 루카와 카에데 (流川楓)

채치수 = 아카기 타케노리 (赤木剛憲)

정대만 = 미쯔이 히사시 (三井壽)

송태섭 = 미야기 료타 (宮城リョ-タ)

☞송태섭은 5명 중 가장 비중이 낮다고 생각했는데, 이번 더 퍼스트 슬램덩크에서는 주인공으로 나왔다.

그리고 그외.

권준호 = 코구레 키미노부 (木暮公廷)

안감독 = 안자이 미쯔요시 (安西光義)

이한나 = 아야코 (彩子)

채소연 = 아카기 하루코 (赤木晴子)

☞강백호가 주인공이었다면 여자 주인공은 채소연인데, 이번 더 퍼스트 슬램덩크에서는 전혀 비중이 없었다. 또한 작화도 예쁘게 그리지 않아서 실망했다.

이달재(6번) = 야스다 야스하루 (安田靖春)

신오일(8번) = 시오자키 테츠시 (潮崎哲士)

병 욱(9번) = 카쿠타 사토루 (角田悟)

양호열 = 미토 요헤이 (水戶洋平)

이용팔(뚱보) = 다카미야 노조미 (高宮望)

김대남(노랑머리) = 오오쿠스 유우지 (大楠雄二)

노구식(콧수염) = 노마 츄이치로 (野間忠一郞)

<산왕공고 멤버들>

정우성 = 사와키타 에이지 (澤北榮治)

이명헌 = 후카쯔 카즈노리 (深津一成)

신현철 = 카와타 마사시 (河田雅史)

신현필 = 카와타 미키오 (河田美紀男)

정성구(5번) = 이치노쿠라 사토시 (一之創聰)

최동오(6번) = 마쯔모토 (松本)

김낙수(8번) = 노베 마사히로 (野邊將宏)

이상으로 더 퍼스트 슬램덩크에 나왔던 인물들의 일본이름을 모두 알아보았다.
일본이름을 적으면서 '역시나 더빙판을 보길 잘했다.'는 생각을 했다.

강백호, 서태웅 등, 우리의 추억 속 그 이름들이 더 좋기 때문이다.
만화책을 넘기며 가슴 벅찼던 고교시절이 떠오른다.

"영감님의 영광의 시대는 언제였죠?"

아, 그리운 시절이다.