아베 전총리 다시 불기소 처분되었다는 뉴스와 그에 관한 댓글들

정치인은 아무나 하는 것이 아닌 듯합니다.

아마도 정치인의 피가 따로 있는 듯.

일본의 대표 정치인인 아베 전 총리가 다시 불기소 처분되었다는 뉴스입니다.

 

■아베 전 총리 불기소 기사

아베 전총리 불기소 처분 기사

아베 신조 전 총리의 후원회가 '벚꽃을 보는 모임'의 전날 마련한 만찬 비용을 아베 측이 보전해 준 문제로 도쿄지검 특수부는 28일 공직선거법 위반과 정치자금 규정법 위반 혐의로 고발당한 아베 의원에 대해 또다시 불기소 처분했다.

검찰 심사회의 「불기소 부당」의 의결을 받아 수사를 다시 했지만, 충분한 증거를 얻지 못하고 재차 혐의 불충분으로 했다고 보인다.

 

後援会 (코-엔카이) 후원회 

告発 (코쿠하츠) 고발

不起訴 (후키소) 불기소

嫌疑 (켄기) 혐의

 

 

■아베 전 총리 불기소 기사 관련 댓글들

아베 전총리 불기소 처분 관련 댓글1

처음부터 조사할 생각이 없었다고 생각해.

자세히 조사해서 불똥이 튀는 것도 싫고, 트집 잡히는 것도 싫고,

강등당하는 것도 싫고, 월급 깎이는 것도 싫으니까,

아무 일도 없었다고 들이대면 서민들에게 들키지 않고 아무도 모른다.

 

"하는 척, 잘하는 건 정치꾼뿐만이 아니잖아"

 

火の粉 (히노코) 불똥, 불티  

降りかかる (후리가카루) 좋지 않은 일이 신상에 일어나다

難癖付けられる (난쿠세 쯔께라레루) 트집 잡히다

降格させられる (코-가쿠 사세라레루) 강등당하다

 

아베 전총리 불기소 처분 관련 댓글2

증거는 파기했군요. 분쇄기가 풀로 사용되었습니다. 초대를 받은 현민들도 입맞춤이 완료되었습니다.

관련된 사람들은 아무 일도 없었던 것처럼, 송구영신을 합니다…… 이것으로 일본은 괜찮은 것일까요?

 

シュレッダー 슈레더. 문서 분쇄기

 

아베 전총리 불기소 처분 관련 댓글3

자민당이 여당일 때는, 총리 출신은 우선 무엇을 해도 기소되지 않겠지요.

3권 분립도 자민당 장기집권으로 완전히 붕괴되고 있는 것 아닌가?

 

3権分立 (산켄 분리츠) 3권 분립

崩壊 (호우카이) 붕괴

 

아베 전총리 불기소 처분 관련 댓글4

수사 종결이라니..

이제 도쿄지검 특수부는 해산해도 되잖아.

이런 조직에 세금을 쓰고 있다고 생각하면 납세의식이 없어진다.

처음부터 자기 출세가 달려있으니까 수사할 마음이 없고,

반려됐으니까 마지못해 수사하는 척했을 뿐, 연말연시 정신없을 때를 노려 종결 발표라,

빨리 해체해 줘!

 

納税意識 (노-제- 이시키) 납세의식

失せる (우세루) 없어지다

ドタバタ (도타바타) 소란스러움. 우당탕

 

---

어쨌든 시간은 흐르고, 또 한 해는 저물어갑니다.

모두들 건강 챙기시고, 한 해 마무리 잘하시길 바랍니다.