일본 자민당 새총재에 기시다 후미오 선출 (일본 속보)

일본 자민당 새총재에 기시다 후미오 선출 (일본 속보)

기시다 후미오 일본 자민당 총재 선출

일본 자민당의 새총재가 선출되었다는 소식입니다.

기시다 후미오 씨가 결국 새총재로 선출되었네요.

자민당의 총재는 사실상 일본 총리이기에, 일본의 새로운 총리로 기시다 후미오 씨가 확정되었습니다.

다음은 윗 기사에 대한 번역입니다.

사실상 다음 총리를 결정하는 자민당 총재 선거를 통해 결선 투표 결과 기시다 후미오 전 정조회장이 신임 총재로 선출되었습니다.
기시다 씨는 1차 투표에서 국회의원 표와 당원 표를 합쳐 256표를 획득해 선두에 섰으나 과반수 득표에 이르지 못하고 2위를 한 고노 행정개혁 담당대신과 결선 투표를 했습니다.
결선 투표 결과는 기시다씨가 257표, 고노 씨가 170표였습니다.

 

다행입니다.

개인적으로 가장 걱정했던 것이 다카이치씨가 선출되는 것이었습니다.
다카이치 씨는 강경 우파이기에 만약 선출되었다면 한일관계는 파탄을 맞았을 겁니다.

총리의 신분으로 매년 야스쿠니 신사에 참배를 가겠다고 했으니, 한일관계는 지금의 최악을 넘어, 파탄에 이르렀을 거라 생각합니다.

 

중도 우파인 기시다 씨가 새로운 총리가 되었으니, 앞으로의 한일관계가 좋아졌으면 합니다.