炎上 염상? 도대체 무슨 말일까?

참 말도 많았고 탈도 많았던 도쿄 올림픽이 폐막했습니다.
어려운 상황 속에서 그래도 어떻게든 올림픽을 마친 일본도 고생했다는 생각이 듭니다.
폐막식에는 이런 문구가 새겨졌습니다.

ARIGATO
(고마워~)

참 감정의 소모가 많았던 한국과 일본, 그래서인지 '아리가또'라는 말이,
'감사하다'는 말이 새삼 따뜻하게 다가왔습니다.
그런데 오늘도 여전히 온라인상에서는 뜨겁습니다.
자주 보이는, 그렇지만 조금은 낯선 단어가 눈에 뜨입니다.

 

염상

炎上 염상
염:불꽃
상: 위

 

炎上 염상? 도대체 무슨 말일까?

炎上은 "엔죠우"라고 읽습니다.
한자의 뜻 그대로 "화염에 휩싸이는 것"을 말합니다.
기세 등등하게 불꽃이 타오르는 것을 이미지 하면 됩니다.

그러나 요즘 인터넷 기사에 등장하는 炎上의 의미는 다릅니다.
그 의미는 "악성 댓글이 빠른 속도로 올라오는 것"입니다.
즉, 비방하는 글들이 수 없이 빠르게 올라올 때의 표현입니다.

 

한국과 일본의 국가 간 감정의 골이 깊다 보니, 이번 올림픽에서 서로가 서로를 비난하는 기사들이 많았고, 그 기사들에 흥분한 댓글들이 엄청 달렸습니다. 정말 '불꽃이 타오르듯 뜨거운 열기'였습니다.

올림픽은 끝났습니다.
이제 다시 일상의 시작입니다.
화염의 열기를 식히고, 조금은 냉정해져야겠습니다.
그리고 무엇보다도 각각의 개인들이 좀 더 성숙해져야겠습니다.
정치란 결국 국민들의 모습이 투영되는 것이니, 
우리가 스스로의 격을 높일 때 정치의 격도 높아질 것입니다.

"고마워~"
"감사해~"

따뜻한 말, 많이 하는 하루가 되길 바랍니다.