본문 바로가기
재미있는 일본, 일본어

슬램덩크 명언 모음-1위~15위

by 휴식맨 2023. 2. 15.
반응형

더 퍼스트 슬램덩크 영화 때문에 다시 한번 옛 만화책을 꺼내어 본다.
역시나 명작이다.
슬램덩크가 쏟아낸 많은 명언들을 만난다.

그 많은 명언들 중에 1위부터 15위까지 순위를 매겨 소개해 본다.

슬램덩크 강백호
슬램덩크 강백호

■슬램덩크 명언 인기순위 1위~15위

1위

"最後まで…希望を捨てちゃいかん。あきらめたらそこで試合終了だよ"

"마지막까지... 희망을 버리면 안돼요. 포기하면 거기서 바로 시합종료예요."

- 안 선생

 

2위

"左手は添えるだけ..."

"왼손은 거들뿐..."

- 강백호

 

3위

"安西先生…!!バスケがしたいです…"

"안 선생님...! 농구가 하고 싶어요..."

- 정대만

 

4위

"リバウンドを制する者は試合を制す!"

"리바운드를 제압하는 자가 시합을 제압한다."

- 채치수

 

5위

"オレたちは強い!"

"우리들은 강해!"

- 북산고 농구부

 

6위

"負けたことがあるというのがいつか大きな財産になる"

"진 적이 있다는 것이 언젠가는 큰 재산이 된다"

- 산왕공고 감독

 

7위

"はじめからうまくできる人なんていないんだから!"

"처음부터 잘하는 사람은 없으니까!"

- 채소연

 

8위

"天才ですから"

"천재이니까"

- 강백호

 

9위

"もっとうまくなりたい。ただそれだけ"

"더 잘하고 싶다. 단지 그뿐"

- 서태웅

 

10위

"とりあえず…君は日本一の高校生になりなさい"

"우선... 자네는 일본 제일의 고교생이 되세요."

- 안 선생

 

11위

"まだ慌てる時間じゃない"

"아직 당황할 시간이 아냐"

- 윤대협

 

12위

"大好きです。今度は嘘じゃないっす"

"정말 좋아합니다. 이번엔 거짓말 아니에요."

- 강백호

 

13위

"奴の肉体が…いや…細胞が瞬間的に反応した"

"녀석의 몸이.. 아니.. 세포가 순간적으로 반응했다"

- 성현준

 

14위

"…だがそろそろ自分を信じていい頃だ…"

"... 이제 슬슬 자신을 믿어도 되는 때다..."

- 안 선생

 

15위

"見よリバウンド王の実力!"

"보라. 리바운드 왕의 실력!"

- 강백호

 

소개하는 김에, 30위 정도까지 하려 했는데, 오늘은 왠지 지친다.
그냥 여기까지만 적어본다.

강백호의 기운을 받아서 나도 활력 넘치는 사나이로 변신했으면 좋겠다.

반응형

댓글