본문 바로가기

전체 글1476

한국과 일본의 한자어 의미가 다르다 _ 퇴사? 대장부? 진면목? 자주 쓰는 한자어 중에 한국과 일본의 의미가 다른 것들이 있습니다. 오늘은 그중에서 퇴사(退社), 대장부(大丈夫), 진면목(眞面目)을 소개합니다. ■퇴사(退社) 한국에서는 퇴사가 회사를 그만둔다는 뜻인데, 일본에서는 퇴사(たいしゃ)가 퇴근(退勤)의 의미로 쓰입니다. 물론 일본에서도 退勤은 퇴근입니다. '회사를 그만둔다'는 의미의 퇴사는 일본에서 퇴직(退職)으로만 씁니다. 또한 일본에서 출근의 의미로는 출근(出勤)과 출사(出社) 둘 다 씁니다. ■대장부(大丈夫) 한국에서 대장부(大丈夫)는 '씩씩한 남자'라는 뜻입니다. 하지만 일본에서는 "다이죠우부"라고 읽고, "괜찮다"는 뜻입니다. 아마, 여러분들도 한 번쯤은 들어보셨을 겁니다. "다이죠우부데쓰" (괜찮습니다) 굉장히 많이 사용되는 말입니다. ■진면목(眞.. 2021. 10. 24.
한국과 일본의 한자어 의미가 다르다_ 팔방미인? 애인? ■팔방미인(八方美人) 팔방미인은 한자로 쓰면, 八方美人입니다. 팔방미인의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 팔방미인의 사전적인 뜻은 위 3가지가 있습니다. 그중 한국에서는 3번 '여러 방면의 일에 능통한 사람'의 뜻으로 가장 많이 쓰입니다. 이 팔방미인(八方美人)이라는 한자어는 일본어에도 있습니다. 八方美人(はっぽうびじん) 핫뽀우비진 하지만 정말 조심해야 합니다. 한국에서 쓰이는 의미와는 다릅니다. 일본에서 팔방미인(八方美人)의 의미는 위의 2번 '누구에게나 두루 곱게 보이는 방법으로 처세하는 사람'에 가깝습니다. 누구에게 만약 "당신은 정말 팔방미인이군요"라고 말한다면, 한국에서는 칭찬이지만, 일본에서는 욕(?)이 됩니다. 욕까지는 아니더라도, '어디를 가더라도 속마음을 이야기하지 않고, 겉으로만 좋은 .. 2021. 10. 24.
커뮤니티 순위 정리-한국 일본 미국 주요 커뮤니티 순위표 즐겨 찾아보게 되는 커뮤니티. 한국 일본 미국의 주요 커뮤니티 사이트를 순위별로 정리했습니다. ■한국 커뮤니티 순위 한국의 커뮤니티 순위 1위부터 10위입니다. 1. dcinside.com 디시인사이드- 국내 최대 커뮤니티 포털. 인터넷 트렌드 중심 2. cafe.naver.com 3. fmkorea.com 에펨코리아- 유머, 축구, 게임, 아프리카 TV, 풋볼매니저, 피파온라인, 피파, 펨코 커뮤니티 4. inven.co.kr 인벤- 국내 최고의 게임미디어 플랫폼 5. cafe.daum.net 6. ppomppu.co.kr 뽐뿌- 쇼핑몰 핫딜, 쿠폰 및 이벤트, 사용기, 휴대폰 등 쇼핑 정보 제공 7. ruliweb.com 루리웹 - PS4, 프라모델, 애니메이션, PC, 피규어, Wii, XBOX 3.. 2021. 10. 21.
더 나은 광고 표준에 위배되는 광고 경험- 경고 상태 초간단 대처법 더 나은 광고 표준에 위배되는 광고 경험- 경고 상태 초간단 대처법 아침에 일어나서 밤새 얼마나 광고수입이 있었나 애드센스 창을 열었더니, 경고 알림이 있었습니다. 어젯밤까지도 없었기에, 이 경고문은 2021년 10월 21일 바로 오늘 보내진 것이네요. '더 나은 광고 표준(Better Ads Standard)에 위배되는 광고 경험'이라는 타이틀입니다. '더 나은 광고 표준에 위배되는 광고 경험'이라는 데, 도대체 내가 뭘 잘못했다는 것인지? 아마도 티스토리 블로그를 운영하시는 분들이라면, 오늘 아침 모두 이런 의문을 가졌을 겁니다. 알아본 결과, 이 문제는 나(지금 글을 읽고 계시는 거의 모든 분들)의 잘못이 아닌, 극히 소수 일부 티스토리 블로그 운영자의 잘못(광고 표준에 위배되는 광고를 게시함으로써.. 2021. 10. 21.
김선호 스캔들 정리-진실일까? 요즘 핫하게 종영했던 '갯마을 차차차' '갯마을 차차차'는 제 아내가 가장 좋아했던 드라마였습니다. 특히 남자 주인공인 김선호를 매우 좋아했습니다. 아마도 그 선하게 생긴 얼굴과 이미지 때문이겠지요. 그런데 이번에 터진 김선호 스캔들은 정말 아내에게 충격을 주었습니다. 거짓일 거라고, 진실은 그렇지 않다고, 다시 한번 알아보라는 강요에 못 이겨, 김선호 스캔들을 간단 정리해보았습니다. ■김선호 스캔들 정리 10월 17일, 네이트판에는 하나의 글이 올라왔다. '대세 배우 K 모 배우의 이중적이고 뻔뻔한 실체를 고발합니다.' 일단, 그 글의 내용은 이렇다. K의 전 여자친구라고 밝힌 A는 인성이 쓰레기임에도 방송에서는 선한 이미지로 사랑을 받고 있는 모습을 보면서 용기를 내어 글을 썼다고 한다. 2020년부.. 2021. 10. 20.
백신2차접종후 증상 및 주의사항, 대처방법 드디어, 코로나 백신 2차접종을 마쳤습니다. 고양체육관에서 1차와 2차를 모두 마쳤습니다. 고양체육관 내는 넓은 공간이라, 접종자들에게 편안함을 줍니다. 고양체육관 내 접종완료자 대기실에서 커다랗게 표시된 시계판을 보면서, 자신의 관찰 대기시간이 지나기만을 기다렸습니다. 저는 13:23. 그 시각을 확인하고 집으로 돌아왔습니다. 아직까지는 2차접종후의 증상들이 나타나지 않았지만, 제 주변의 지인들의 경우를 보면, 접종 후 24시간 후부터 굉장히 접종후유증이 심했다고 합니다. 오늘은 간단하게 백신2차접종후 겪는 주요 증상과 주의사항, 대처방법을 알아보겠습니다. ■백신2차접종후 흔하게 발생하는 증상 1. 접종부위 통증, 부기, 발적 2. 발열, 메스꺼움, 근육통 3. 피로감 4. 두통 ▶제 아내의 경우는 두.. 2021. 10. 19.
프로젝트 헤일메리를 읽고서 (프로젝트 헤일메리 독후감) 떠져라. 준비하시고... 뜨세요! ... 떠지라고, 젠장! 역시 '앤디 위어'다. 그의 작품은 언제나 신선하다. 눈을 떠보니 말만 반복하는 로봇과 시체 두 구뿐인 우주선 안이라면 얼마나 황당할까. 웬디 위어는 이번에도 우리의 상상력을 자극하며, 달을 가르는 자객의 검처럼 그렇게 왔다. 프로젝트 헤일메리. '헤일메리 Hail Mary'는 미국 풋볼 용어다. 패색이 짙은 경기 막판에 역전을 노리고 쿼터백이 적진 깊숙이 날리는 확률 낮은 장거리 패스를 뜻한다. 주인공의 상황과 이야기의 전반적인 맥락을 그대로 표현하는 제목이다. 실제로 주인공이 탄 우주선의 이름이 '헤일메리 호'다. 헤일메리는 과연 성공할 수 있을까? 패색이 짙어 보이는 '인류의 종말'을 구할 수 있을까? 인류를 종말로 몰고 가는 적은 무엇이고.. 2021. 10. 17.
고이즈미 신지로는 실제로 인기가 없었다? 관련기사와 댓글들 모음 아침에 일본의 정치인 고이즈미 신시로 관련 기사가 떴습니다. 일명 "펀쿨섹"이라는 별칭으로 우리나라에도 꽤 유명한 정치인이기에 유심히 읽었는데, 참 재미있습니다. 관련기사와 거기에 달린 댓글들을 소개합니다. 고이즈미 신지로, 국민에게 인기가 없었다? '좋아하는 정치인' 조사에서 TOP 10 안에 들지 못하다 본지가 실시한 「좋아하는 정치인, 싫어하는 정치인」 설문. 총재 선거에서 팀을 짠 「고이시카와 연합」의 인기 차이가 난 설문 결과였다. 고노 다로는 1위, 이시바 시게루는 4위에 올랐지만, 고이즈미 신지로는 10위 권 밖이었다. 총재 경선에서 고이시카와로 불렸지만 고노, 이시바와는 결정적인 차이가 났다. 어떻게 이럴 수 있지? '싫어'의 이유를 들어보자. "국민을 전혀 생각하지 않고, 자신의 일 밖에.. 2021. 10. 15.

티스토리툴바